Depending on what style you are looking for there are many budget hotels in Melbourne. Some websites to consider:

www.questapartments.com.au, www.wotif.com, www.quickbeds.com, www.budgetstay.com.au